خوێندکاران، مامۆستایان، توێژەران و میوانە بەڕێزان،

بە خۆشحاڵییەوە بەخێرهاتنتان دەکەم بۆ Bayn University، ئەو دامەزراوە ئەکادیمییەی کە هەوڵ دەدات بەهاکانی زانست، زانیاری و نوێگەری بچەسپێنێت و ژینگەیەکی پێشکەوتووی فێرکاری دابین بکات کە گونجاو بێت لەگەڵ پێویستییەکانی سەردەم و هاوتای گەشە زانستییە جیهانییەکان بێت.

بینینی ئێمە بریتییە لە ئامادەکردنی نەوەیەکی زانستی و پیشەیی شیاو کە توانای داهێنان و خزمەتکردنی کۆمەڵگەیان هەبێت، ئەمەش لە ڕێگەی پەرەپێدانی بەرنامە ئەکادیمییەکان، پشتگیری لە توێژینەوەی زانستی و بەهێزکردنی هاوکاری لەگەڵ زانکۆ و دامەزراوە ناوخۆیی و نێودەوڵەتییەکان دەبێت.

هەروەها باوەڕمان وایە زانکۆ تەنها شوێنێک نییە بۆ فێربوون، بەڵکو ناوەندێکە بۆ دروستکردنی بیرکردنەوە، گەشەپێدانی توانا و دروستکردنی داهاتوو. لەم ڕوانگەیەوە، بەردەوامین لە کارکردن بۆ دابینکردنی ژینگەیەکی زانکۆیی هاندەر کە خوێندکاران هان بدات بۆ سەرکەوتنی زانستی، داهێنان و بەشداری کاریگەر لە خزمەتکردنی کۆمەڵگە.

هیوادارم هەموو خوێندکارە خۆشەویستەکانمان سەرکەوتوو بن لە ڕێگای خوێندنەکانیان، و بانگهێشتی هەمووان دەکەم بۆ کارکردن بە ڕۆحی هاوکاری بۆ بەدیهێنانی ئامانجەکانی زانکۆ و بەرزکردنەوەی پایە زانستی و ئەکادیمییەکەی.

لەگەڵ ڕێز و پێزانینی زۆر،

پ.ی.د. سەرهەنگ قادر سورچی
سەرۆکی زانکو بەیان

رئيس الجامعة